edição 501